Автор: Крис Дауз
В ролях: Том Александр, Ланна Джоффри, Ричард Рид, Луис Сото и Эндрю Уинкотт. Сценарий: Реверенд
СПИСОК ПЕРСОНАЖЕЙ:
Архивоин Нейам Шай Мурад;
благородный крестоносец Готфрет де Монбард;
Генетор Гандар Сетт;
предатель-комиссар Рудофус Вейл;
Cервитор x-101
(Нейам и Монбар бегут по обширным пещерам крепости Блэкстоун)
Нейам: «Проклятое озеро!»
Монбар: «Будь осторожен на этой коварной поверхности, Нейам. Устройство по-прежнему надежно закреплено на тебе?»
Нейам: «Да, Монбар. Мы не зашли так далеко, чтобы вернуться с пустыми руками, хотя признаюсь, что не имею ни малейшего представления о том, что это за предмет, так же как и до того, как мы начали это предприятие».
(пол дрожит под их ногами)
Монтбард: «Да, будь уверен, это проклятое место не оставит наше вторжение без внимания, как и нашу гибель здесь».
Нейам (улыбаясь): «Ахаха, как и Янус Драйк. Он будет крайне огорчён тем, что мы обнаружили артефакт первыми».
Монтбард: «Это точно. Должен признаться…»
(Монтбарда прерывает отдаленный рык амбулла)
Монтбард (задыхаясь): «Что?»
Нейам (спокойно): «Тише…»
(Амбулл медленно приближается)
Нейам: «Приготовься. За нами следят…»
Монтбард (хватая меч): «Когда ночь отнимается у дня, охотник действительно становится добычей».
(Амбулл рычит вдали)
(Нейам и Монтбард бросаются бежать)
Нейам (бежит): «Поторопись, Монтбард».
Монтбард (бежит): «Может, стоит дать отпор? В узких местах его движения могут быть затруднены».
Нейам (бежит): «Судя по тому, что Драйк рассказал мне во время нашей последней беседы, эта тварь разорвёт нас на куски. Слава Императору, что мы выбрали лёгкое и быстрое снаряжение. Это и будет нашим спасением».
Монтбард (бежит): «Мама, высокая стена впереди раскалывается».
Нейам (бежит): «Мы туда не пройдем, Монбард. Слишком узко».
(стена медленно рушится)
Монбард: «Действительно. Значит, мы её расширим. Если только мне удастся прорубить более широкий проход».
Нейам (снимая оружие с плеча): «Отойди, друг мой».
(Нейам безрезультатно выпускает несколько залпов лазерного огня)
Нейам: «Чёрт возьми!»
(Амбулл рычит, приближаясь)
Монтбард: «Это существо уже почти у нас на хвосте!»
Нейам (продолжая стрелять): «С другой стороны виден свет!»
Монтбард: «Пролезай, Нейам! Я последую за тобой!»
(Нейам медленно протискивается через проход)
Нейам: «Я прошёл».
(Рёв амбулла становится громче)
Монтбард: «Да избавит меня Император от этого!»
Нейам: «Монтбард?»
Монтбард (напрягаясь, чтобы протиснуться): «Возьми мой щит!»
(Монтбард пытается протиснуться через проход)
Монтбард (напрягаясь, чтобы протиснуться): «Почти… прошел…»
(Монтбард падает рядом с Нейамом)
(Амбулл рычит за стеной)
(Нейам и Монбард поднимаются на ноги и бросаются бежать)
Нейам (бежит)：「Спеши, Монбард! Это лишь вопрос времени, когда это чудовище прокопает себе путь сквозь эту скалу.」
Монбард (бежит)：「Да, нам нужно отдалиться от этого отвратительного существа как можно дальше. «Артефакт не повреждён?»Ф
Нейам (бежит): «Он не хуже, чем когда мы его нашли».
(вдали рушится стена)
Нейам: «О, что теперь?»
Монтбард: «Амбулл настиг нас?»
Нейам: «Думаю, нет».
Монбар: «Эта комната меняет свою форму. Нам нужно торопиться, пока…»
Нейам: «Монбард, под тобой! Берегись!»
(пол проваливается под их ногами)
Монбард: «Нейам, иди за мной!»
Нейам: «Я прямо за тобой».
Монбард: «Осторожно, трещина расширяется».
Нейам: «Я справлюсь».
(Нейам делает длинный прыжок)
Монбард: «Нейам, держись крепче! Подай мне руку!»
(Монбард с заметным усилием подтягивает Нейама)
Нейам: «Спасибо, друг мой».
Монбард: «Прибереги свою благодарность на тот момент, когда мы сбежим из этого отвратительного места. Пойдем, веди нас прочь».
(Нейам и Монбард бросаются бежать)
Монбард: «Я редко видел, чтобы крепость реагировала с такой яростью».
Нейам: «И тем не менее эта прихожая выглядит безобидно».
Монбар: «Само по себе это повод для особой бдительности».
Нейам: «Согласен».
(отдаленные стоны)
Нейам: «Слушай!»
Монбар: «Что еще?»
Нейам: «Культисты Негавольта!»
Монбар (снимая ружьё с плеча): «Император повелевает: через плоть или смерть. Император защищает наши души».
(Культисты открывают огонь)
Нейам: «Ах!»
Монбар: «Похоже, ты их цель, Нейам. Стой за мной. Я тебя прикрою».
Нейам: «Я не позволю себя так зажать». Давай сами на них набросимся».
(Нейам открывает ответный огонь и убивает одного из культистов)
Монтбард (вступая в рукопашную с культистами): «Этот культистос — грозный противник».
Нейам (продолжая стрелять): «Чем больше их собирается, тем сильнее они становятся. Нас обошли с флангов. Забери артефакт, Монтбард. Им нужен именно я. Я прикрою твое бегство».
Монтбард: «Оставить тебя на растерзание этим иконоборцам? Ни за что!»
Нейам: «Тогда мы будем стоять и падём вместе!»
(среди культистов появляется разъяренный амбулл)
Монтбард: «Амбулл!»
Нейам: «И он проложил нам путь к выходу! Поспешим!».
Монтбард: «Молю Императора, чтобы это устройство оправдало наши усилия».
Нейам: «Я тоже».
(Амбулл рычит)
(Нейам и Монтбард бросают свои вещи на землю, чтобы немного отдохнуть)
Нейам: «Итак, давайте осмотрим нашу добычу».
Монтбард: «Должен признать, этот побитый куб не выглядит ни особенно важным, ни сложным».
Нейам: «Размеры артефактов из крепости Блэкстоун часто не имеют никакого отношения к их потенциальной мощи, Готфрет. Не терпится увидеть лицо Драйка, когда я покажу, что опередил его. Тем не менее, надеюсь, он обнаружит что-нибудь, что оправдает эту экспедицию и обеспечит нам безопасный путь обратно в Преципис».
Монтбард: «Информация от Скаллкарда была незначительной, но уверенность торговца данными оправдалась, если она и основывалась на слухах».
Нейам (улыбаясь): «Хех, не в первый раз слухи оказываются правдой. По конструкции это явно из крепости».
Монтбард: «И по сути».
Нейам: «Что ты имеешь в виду?»
Монтбард: «Нейам, это устройство вызывает у меня беспокойство. Сначала амбулл выследил и атаковал нас, затем камера трансформировалась, а через несколько минут появились культисты и сосредоточили свою атаку на тебе. С этим устройством у тебя…»
Нейам: «Обычное положение дел для такого смертоносного места, мой друг, не более того».
Монтбард: «Крепость Блэкстоун обернулась против нас в ту же секунду, как мы обнаружили эту штуку».
Нейам (хихикая): «Эхехе, она всегда обращается против нас, Монтбард».
Монтбард (вздыхая): «О, я не сомневаюсь, что этот объект так же важен, как и предполагал Скаллкард, но именно эта важность и беспокоит меня. Лучше бы мы оставили его там, где он лежал, независимо от его функции».
Нейам: «Не могу поверить, что именно ты, из всех обитателей Прециписа, можешь сказать такое. Это может оказаться бесценным в нашей борьбе с Хаосом, и я, во всяком случае, не собираюсь так легко от этого отказываться».
(звук писка)
Монтбард: «Что показал твой сканер?»
Нейам: «Ничего. Этот артефакт выходит за пределы моих исследовательских возможностей. Нам придётся привлечь самого лучшего аналитика, чтобы раскрыть его секреты».
Монтбард: «Скаллкард с удовольствием возьмётся за такую задачу».
Нейам: «Он способный техник, но неаккуратен. Я не уверен, что на него можно положиться в вопросе сохранения секретов, которые это может раскрыть. Если ты помнишь, Скаллкард поделился информацией о существовании этого артефакта со всеми, кто был готов заплатить».
Монтбард: «Такова природа торговцев данными, Нейам. Все они одинаково недостойны доверия».
Нейам: «Возможно, это так. Однако есть торговцы, которые гораздо лучше осведомлены и опытнее в технологиях крепости Блэкстоун и…»
Монтбард: «Нет, ни в коем случае. Гандор Сетт — одурманенный наркотиками сумасшедший, который станет причиной нашей общей гибели».
Нейам: «Генетор Сетт обладает навыками, знаниями и оборудованием, которые нам нужны. Он — наш лучший шанс раскрыть истинную природу этого устройства».
Монтбард: «Этот негодяй сошел с ума. Скорее всего, он скормит эту штуку своим мутантам, чем станет исследовать её для нас».
Нейам: «Ты что, предпочитаешь, чтобы мы упустили потенциальное оружие против Хаоса?»
Монтбард: «Этот негодяй известен своей алчностью. Он первым же продаст любые сокровища, которые обнаружит».
Нейам: «В прошлом Сетт доверял мне миссии важнее всех остальных».
Монтбард: «О, да… Но он всё равно потребует оплату».
Нейам: «Сетт у меня в долгу, Готфрет, причём не раз. Не недооценивай, насколько эта технология будет для него привлекательной. Он воспримет её как вызов и как дар сам по себе — возможность исследовать её. Поверь мне».
Монбар (задыхаясь): «Ох...»
(Сетт открывает дверь и видит Нейама и Монбара)
Нейам: «Приветствую, Сетт!»
Сетт (истерически хихикая): «Ахахаха, ахахах, да, Нейам Шай Мурад!»
(Монбар рычит)
Сетт: «О, „Кардиналы Кримсон“! Готфрет де Монбар, столь долгое время не появлявшийся в моём доме...»
Монбар: «И не зря, если этот завывающий смех — показатель твоего гостеприимства...»
Нейам: «Монбар...»
Сетт (хихикая): «Ахахаха, добро пожаловать! Добро пожаловать, оба! Да! Ахахахаха! Входите как друзья, входите как союзники!» Входите как родственные духом искатели приключений!Ф
(Входят Нейам и Монбар)
(Монбар ударяется головой о балку)
Сетт: «О, смотри под ноги, крестоносец. Пол, надо починить (хихикая) Ха-ха, точно!»Ф
Нейам: «Благодарим вас за то, что так быстро приняли нас, Генетор».
Сетт: «О, не нужно благодарить, Нейам Шай Мурад. По-моему, у тебя с собой есть для меня деликатес? Кусочек из могучей крепости, да?»
Монтбард: «Во-первых, я надеюсь, ты будешь относиться к нему с большим уважением, чем к тем, которые ты ранее добыл ценой чужой крови и пота».
Сетт (хихикая): «Ха-ха, о! Ты имеешь в виду мою великолепную коллекцию в камерах безопасности за дверью?» Мой зверинец отчаяния? Да, всех их принесли ко мне из прекрасной бездны, того лабиринта чудес. Но здесь они обрели новый дом и любящего отца, ха-ха.
Монбар: «Нейам, давай уйдем из этого морга!»
Сетт (хихикая): «Ха-ха, пойдем! Следуйте за мной! Нам предстоит разгадать загадки! Да, раскрыть великие тайны. В мою лабораторию! Радость за радостью!
(трое входят в лабораторию)
Сетт: «Положите объект на мой исследовательский стол, Нейам Шай Мурад!»
(Нейам кладёт артефакт на стол)
Сетт (истерически хихикая в предвкушении): «О! Ах! О! Чудесно! Великолепно! Прекрасен в своей простоте. Давайте поспешим! Ха-ха!
Нейам: «Я пытался просканировать это устройство, но попытка оказалась тщетной».
Сетт: «Ах, но не с теми чудесами, что у меня в распоряжении. Мои методы не имеют себе равных, им нет подобных ни в Прециписе, ни за его пределами, да».
Нейам: «И сколько из этих чудес было предоставлено лично мной, Генетор?»
Сетт: «Действительно, и за что я тебе искренне благодарен, Нейям Шай Мурад. Однако, в зависимости от того, что откроется нам сегодня, моя благодарность может превратиться в долг, который ты будешь мне должен (смеется) Ахахахаха!»
Монтбард: «Возможно, если ты прекратишь свою бесконечную болтовню, мы всё-таки сможем выяснить, для чего служит этот прибор».
Сетт: «Да, верно. Отойдите, друзья мои». Зонды установлены. Начинаю перенаправлять энергию! Слава Омниссиаху!
(Сетт поворачивает рукоятку)
(ничего не происходит)
Сетт: «О! Ничего! Увеличиваю силы тока!»
(Сетт поворачивает рычаг)
Сетт: «Интригующе, увлекательно — по-прежнему ничего. Какая жадная машина. Что ж, наслаждайся этим».
(Сетт поворачивает колесо)
Сетт: «А, видите? Видите? Признаки жизни! Смотрите на голоэмиттер! Да, смотрите!
(на когитаторе появляются данные)
Нейам: «Трон Императора», посмотрите на все эти данные!
Монтбард: «Да, но они фрагментированы и нечитаемы! Сможешь их расшифровать, Сетт?»
Сетт: «Достойный вызов, и я с ним справлюсь, да!»
(Сетт начинает работать и безумно хихикать)
Монтбард: «Хорошо, формируется изображение».
Нейам: «Это какая-то карта. А вот здесь — огромная зона застройки»
Монтбард: «Посмотри на эти четыре участка внутри неё. Они статичны, не меняют ни формы, ни характера. Что ты…»
(внезапно отключается электричество)
Нейам: «Сетт, верни изображение».
Сетт (в ужасе): «О! Ах! О! В объекте нарастает электромагнитная обратная связь! Мы должны…»
(Анализатор Сетта взрывается)
Нейам: «Сетт, ты ранен?»
Сетт (стонет): «О! Эх! Это было неожиданно…»
(включается сирена тревоги)
Сетт (в ужасе): «О! Ой! Ой!»
Монбар: «Что означает эта тревога? Корпус пробит?»
Сетт (плача): «Вперед! Беда за бедой!!!»
Нейам: «Что такое, Сетт?»
Сетт (чуть ли не в слезах): «Защитные поля вышли из строя. Мои дети на свободе».
(Монбар снимает меч)
(Нейам снимает винтовку с плеча)
Нейам: «И они идут, чтобы отомстить нам всем».
(сирены звучат всё громче и громче)
(по всей лаборатории раздаётся сигнал тревоги)
Нейам: «Разве нет способа изолировать эту лабораторию, Сетт?»
Сетт: «Увы, система ещё не перезапустила защитное поле. Омниссия наказывает меня за мой проступок».
Нейам: «Тогда нам придётся дать бой прямо здесь»
(Нейам делает шесть лазерных выстрелов)
Монтбард: «Целься аккуратно, друг мой, чтобы не повредить корпус!»
Нейам: «Они слишком близко. Артефакт, Сетт! Убери его отсюда!»
(Нейам и Монтбард бросаются в рукопашную)
(вокруг них рычат чудовища)
Сетт: «Нет, нет, нет, нет! Прекратите эту бойню!»
Нейам: «Что?»
Сетт: «Мои прекрасные экземпляры! Мои возлюбленные дети! Их нужно спасти, а не убивать!
Нейам: «Ты совсем лишился того немногого разума, что у тебя остался? Эти существа убьют нас всех!
Сетт: «Загони их обратно в камеры сдерживания, или я отправлю артефакт в космос!»
Нейам: «Нет! Не после того, что мы видели. Ты не можешь!
Сетт: «Тогда делай, как я приказываю!»
(Нейам и Монбар с яростью бросаются в рукопашную)
Монбар: «А если я позволю этим чудовищам отомстить тебе, Сетт? Или, что ещё лучше, я сам тебя убью?»
Сетт: «Ха-ха, а стоит ли при этом терять своё сокровище? Выбор за тобой, крестоносец».
Нейам: «Сможешь ли ты оттеснить их из лаборатории, Гоффрет, я прикрою тебя огнём?»
Монтбард: «Если придётся…»
Нейам: «Мы спасём, что сможем, Сетт. Будь готов активировать сдерживающие поля, как только мы загоним их в камеры».
Сетт: «Да, согласен. Я пойду следом за тобой».
Нейам: «Готов?»
Монбар: «Готов».
(Монбар бросается в атаку, а Нейам открывает огонь)
Нейам: «Готфрет, с левого фланга!»
(Готфрет парирует атаку чудовища)
Нейам: «Я загоню остальных в камеры. А ты разберись с этим чудовищем».
Монбар: «С удовольствием».
(Монбар вступает в схватку с чудовищем)
Сетт: «Нет! Осторожно, Готфрет де Монбар! Это мой самый ценный экземпляр!»
Монбар: «Сетт, берегись!»
Сетт: «АААА!»
Нейам: «Монбар, спаси Сетта! Без него нам конец!»
Монбар: «Император, защити меня от глупости других!»
(Монбар убивает чудовище)
Сетт: «Нет!»
Монбар (разгневанно): «Я только что спас твою жалкую жизнь! Прояви хоть немного благодарности!»
Сетт: «Беда за бедой! Катастрофа!»
Нейам (продолжая стрелять): «Помоги мне с последним рывком. Монбар!»
(Монбар с рыком толкает)
Нейам: «Генетор, мы загнали их в комплекс камер! Активируй сдерживающее поле!»
Сетт (мрачно): «Сдерживающее поле восстановлено».
(монстры беспомощно рычат за полем)
Нейам (медленно подходя к Сетту): «А теперь ты выполнишь свою часть сделки, Сетт».
Сетт: «Сделку? Сделку?! Посмотри на мои потери, Нейам Шай Мурад. Неисчислимые!»
Монтбард: «Мы сделали, что могли, ты, негодяй! Возвращайся к анализу артефакта!»
Сетт: «Бедствие! Это устройство погубило меня, погубило! Я должен уничтожить его ради блага всех нас! Император, сохрани и защити нас!»
Нейям: «Та информация, которую ты добыл, может оказаться решающей в нашей борьбе с темными силами, Генетор. Её необходимо изучить подробнее. Ты видел то же, что и я, Монтбард. Несмотря на твои сомнения, ты, несомненно, согласен.
Монтбард: «Как ни прискорбно это признавать, но я разделяю подозрения Сетта. И все же, если есть хоть малейший шанс, что это поможет воплотить пророчество о явном проявлении гнева Императора, мы должны действовать».
Сетт: «Безумие! Опрометчивость! Я не буду поддерживать ваши начинания, ха-ха»
(Монтбард делает шаг вперед)
Монбар (в ярости): «Я устал от твоего празднословия. Если только ты не хочешь присоединиться к своим извращённым творениям за тем сдерживающим полем, ты будешь делать то, что мы скажем!»
(Сетт достаёт свой пистолет)
Сетт: «Как ты видишь, я не лишен собственных средств защиты, крестоносец. Будь осторожен, иначе ты не доживешь до того момента, когда узнаешь истинную природу этого устройства, ха-ха».
Нейам: «Давай заключим сделку, которая компенсирует твои потери? Проведи для нас это исследование, и все твои долги передо мной будут аннулированы».
Сетт (обдумывая): «Хм… Хм… Отличная сделка, Нейам Шай Мурад. Согласен, да».
(Сетт и Монбарד убирают оружие)
Сетт: «Тогда в лабораторию».
(трое входят в лабораторию)
Сетт (в ужасе): «Какая трагедия! Мои прекрасные машины! Разрушены!»
Монтбард: «Надеюсь, ради твоего же блага, артефакт не повреждён».
Сетт: «Он остался… нетронутым. Я буду постепенно увеличивать мощность, буду крайне осторожен, да. Но имейте в виду! При малейшем признаке повторного импульса электромагнитного излучения я уничтожу его без колебаний».
Нейам: «Понятно».
(Сетт включает питание)
Сетт: «Ах! Ха-ха, теперь я понимаю! Да, прекрасная конструкция, элегантная и коварная. Следи за голоэмиттером».
(Сетт нажимает на кнопки управления)
Монбар: «Шай, посмотри! То же изображение, что и раньше, почти незаметное в этом море пустоты вокруг него».
Нейам: «Здесь видна лишь часть крепости. Можешь увеличить изображение, Сетт?»
(Сетт нажимает на кнопки управления)
Нейам: «Похоже, это какой-то план этажа. Монтбард, тебе знакома такая планировка?»
Монтбарду: «Да, может быть, эти руны и символы обозначают Цитадель Обсидиуса Маллекса?»
Нейам: «Вполне возможно! А это значит, что эти четыре светящиеся неподвижные точки — возможно, те проклятые святилища, о которых мы слышали».
Монтбард: «Значит, этот артефакт — своего рода путеводитель».
Нейам: «Я так и полагаю, и если это так, мы могли бы использовать его, чтобы уничтожить святилища одно за другим и навсегда избавить крепость Блэкстоун от заразы Хаоса».
Сетт: «Нет! Посмотрите, какую бойню устроило это устройство за то короткое время, что оно здесь! Возможно, это слуга крепости Блэкстоун, посланный, чтобы сеять беспорядки и причинять вред». Возможно, это агент самого Хаоса. Мы можем лишь догадываться о его истинном назначении, да.
Нейам: «Но если я прав насчёт его природы, он мог бы помочь нам покончить с Хаосом».
Сетт: «Мы должны представить эту адскую машину совету, чтобы обсудить её судьбу, да. Если то, во что ты веришь, правда, то масштаб её значения неизмерим».
Монтбард: «И чтобы все жители Прециписа начали спорить о том, кому она принадлежит и как её использовать? Думаю, нет».
Нейам: «Если этот артефакт настолько отвратителен, как ты полагаешь, то вынесение его на рассмотрение совета только усугубит его коварство. Чем больше я изучаю эти данные, тем сильнее моя убежденность»
Сетт: «Ах, твои убеждения не имеют под собой никаких оснований, Нейам Шай Мурад»
Монтбард: «Ты никогда не выходил за пределы этого жалкого сооружения, трус! Наши выводы основаны на опыте и непреложной вере»Ф.
Сетт (хихикая): «Э-э? Ха-ха, и насколько эта вера приблизила тебя к поиску ангела пламени, который принесет Императору его пылающий гнев?»
Монтбард (в ярости): «Ты смеешь насмехаться над моей святой миссией?» Ты осмеливаешься помешать поиску, который определяет само мое существование?»
Сетт: «Если этот поиск положит конец моему существованию, то… да!»
Нейам: «Генетор, подумай об этом! Монтбард и я отправляемся в крепость Блэкстоун. Если артефакт приведет нас к святилищу, мы вернемся с ним, и я лично обращусь к совету, чтобы поделиться нашим открытием и спланировать совместный штурм»
Сетт (после паузы): «Э-э… В чём для меня выгода от такой сделки?»
Монтбард: «Это в интересах всех — победить Хаос, чтобы мы могли более свободно исследовать крепость Блэкстоун».
Нейам: «Тем более, если мы обеспечим тебе эксклюзивный доступ к более детальному изучению артефакта — возможно, ты найдёшь способ отследить местонахождение самого амбулла».
Сетт (хихикая): «Э-хе-хе! О-хо-хо! О, как заманчиво, как соблазнительно! Да, я согласен».
(Сетт открывает дверь)
Сетт: «Вам понадобится помощь, чтобы перенести энергоблоки этой машины, а также способ отображения её данных».
Монтбард: «Мы путешествуем в одиночку, Сетт. Нам не нужна дополнительная помощь. Император требует, Император ожидает. Император обеспечивает, Император защищает».
Сетт: «Хм… Когда дело касается его инвестиций, Гандар Сетт предпочитает сам организовывать свою защиту, кардинал Кримсон. Подготовь свой корабль, Нейям Шай Мурад. Всё, что тебе понадобится, будет ждать тебя по прибытии к стигийскому проходу. А теперь, ха-ха, за работу! (хихикая) Да, ха-ха, за работу, ха-ха-ха!»
(Нейам и Монбар спускаются по рампе)
Монбар: «Итак, мы добрались до стигийского прохода. Где же помощь, которую обещал тот безумный дурак?»
Нейам: «Вон там, полагаю».
(Сервитор подходит к Нейаму и Монбару)
Сервитор: «X-101 активирован».
Нейам: «Сервитор, достань с корабля энергетический элемент и артефакт и прикрепи их к себе».
Сервитор: «Подтверждаю».
(Сервитор уходит)
Монтбар: «Это чудовище громоздкое и медлительное. Это лучшее, на что способен Сетт?»
Нейам: «Учитывая, что мы направляемся прямо в цитадель Маллекса, я, во всяком случае, приму любую дополнительную силовую поддержку»
(Сервитор возвращается)
Нейам: «Сетт подключил ауспекс к артефакту. Сервитор, передай мне сканер».
(Нейам берет сканер)
Монтбард: «Давайте пройдем к маглев-лифтам. В зависимости от их настроения мы можем задержаться здесь на некоторое время».
Нейам: «Ауспекс подключается. Дисплей активируется. Хм, эти символы отличаются от тех, что мы видели ранее».
Монтбард: «Смотри, конфигурация такая же, как у тех, что находятся над этим маглевом. И… он активен».
Нейам: «Значит, артефакт всё-таки ведёт нас».
Монбар: «Возможно, но к какой судьбе?»
(трое продолжают спускаться по Блэкстоуну)
Монбар: «Что показывает устройство сейчас, Нейам?»
Нейам (глядя на сканер): «Дисплей снова отображает план цитадели. Похоже, он показывает наше местоположение относительно неё. Более подробной информации о крепости нет».
Монтбард: «А святилища по-прежнему отображаются?»
Нейям: «Четыре отчетливые зоны, неизменные, четко различимые. Местность между ними представляет собой вихревую массу данных, но устройство указывает, в каком общем направлении нам следует двигаться. Необыкновенно...»
Монтбард: «Тем не менее я призываю к осторожности. Вспомни, как оно внезапно обернулось против нас в лаборатории Сетта...»
Нейам: «Я об этом не забываю. Предлагаю маршрут, идущий вдоль границы цитадели к ближайшему святилищу. Это потребует много проб и ошибок, и нет гарантии, что этот путь будет вести нас в нужном направлении».
Монтбар: «Тогда давай действовать с осторожностью».
Нейам: «Мы хорошо продвигаемся, Готфрет».
Монтбар: «Эта зловещая тишина не помогает успокоить мои опасения, Нейам. А если это ведёт нас…»
(на сканере появляются новые данные)
Нейам (перебивая): «Подожди! Новые руны выстраиваются в ряд. Похоже, это ещё один сигнал, и он движется в нашу сторону».
Монтбар: «Приготовь оружие, Мурад».
Нейам: «Давайте проверим артефакт. Возможно, это предупреждение о приближающейся атаке. Вместо того чтобы сражаться, лучше укрыться и посмотреть, что произойдет».
Монтбард: «Чтобы попасть в ловушку и быть убитыми? Думаю, нет».
Нейам: «Мы должны выяснить истинные намерения этого устройства, Монбар. Возможно, это наш лучший, единственный шанс».
Монбар: «Будь осторожен и откликнись на призыв Императора. Вера — это жизнь, вера — это всё. Хорошо, тот обрушившийся участок вон там нам как раз подойдёт».
Нейам: «Сервитор, займи позицию за теми камнями. Не двигайся, пока не получишь дальнейших указаний».
Сервитор: «Принято».
(Нейам и Монбард прячутся за камнями)
Нейам (шепотом): «Если я правильно истолковал масштаб этого сигнала, то мы должны услышать что-то в любую секунду».
Монбард (шепотом): «Молю Императора, чтобы твои расчёты оказались верными. Из этих обломков нет выхода».
(толпа зверолюдей медленно приближается)
Монтбард (шепотом)：「Нечеловеческая мерзость!」
Нейам (шепотом)：「Зверолюди, на охоте.」
Монтбард (шепотом)：「Да, за нами, благодаря этому устройству!」
Нейам (шепотом)：「Мы не можем знать этого наверняка, Монтбард.」
Монтбард (шепотом): «Снова, как только мы появляемся с этой машиной, силы тьмы находят нас в этом колоссальном лабиринте. Я не верю в совпадения, Нейам».
Нейям (шепотом)：「Смотри! Они уходят!」
(зверолюды покидают зал)
(Нейям и Монтбард выходят из своего укрытия)
Нейам (громким голосом): «Видишь, Монбар! Нас не обнаружили! Артефакт предупредил нас о приближающейся угрозе».
Монбар: «Должен признать, похоже, это так».
Нейам: «Он сильнее, чем мы думали. Представь, какое тактическое преимущество это даст нам в борьбе с Хаосом! Усовершенствованный, он может привести нас к невыразимым тайнам этих катакомб».
Монбар: «Или приведёт нас к гибели».
Нейам (вздыхая): «Давайте поспешим. Сервитор, следуй за нами».
(Нейам, Монбар и слуга бросаются бежать)
Нейам: «Ещё одно обнаружение, на этот раз сигнал гораздо сильнее».
Монбар: «Есть ли у нас маршрут, по которому нужно идти?»
Нейам: «Данные неясны. Насколько я могу понять, цитадель находится впереди и слева от нас. На каком расстоянии — сказать не могу».
Монтбард: «Посмотри вперед. Там разветвление».
Нейам: «Тогда нам лучше пойти по нему, пока крепость не решила изменить свою конфигурацию. Вражеские силы быстро приближаются к нам в большом количестве».
(Нейам и Монбар медленно останавливаются)
Нейам: «Эта изогнутая камера приведёт нас к узловой точке на границе цитадели Маллекса. Ближайший храм находится в непосредственной близости от этой границы».
Монбар: «Устройство подробно показывает эту границу комплекса?»
Нейам: «Да, а что с этим?»
Монбар: «Мне кажется странным это перекрёсток. Почему с самого начала оно не обеспечивало такой уровень точности?
Нейам: «Я не могу ответить на этот вопрос, Готфрет. Восхищайся той помощью, которую оно оказало до сих пор. Уже дважды оно предупреждало нас о надвигающейся опасности. Возможно, тебе стоит доверять ему чуть больше».
Монтбар: «О, структура этого участка отличается от тех, которые мы случайно пересекали. Вот и объяснение».
Нейам: «Возможно, так и есть».
Монтбар: «А как насчёт наших преследователей?»
Нейам: «Их сигнал пропал. Других угроз не фиксируется».
Монтбар: «Даже если так… Сервитор, активируй всё вооружение! Держись близко за нами, пока мы продвигаемся».
Сервитор: «Подтверждаю».
Нейам: «Мощность энергоблока растёт».
Монтбар: «С какой целью?»
Нейам: «Я не знаю. Возможно, это…»
Монбар (перебивая): «Это тот же звук, что и перед перегрузкой в лаборатории Сетта!»
Нейам: «Сервитор, отключи питание! Сейчас же!»
Сервитор: «Не могу выполнить приказ».
(мощность в элементе растёт)
Нейам: «Монбар, отсоедини кабель питания!»
(Монбар с усилием отрывает кабель)
Нейам: «Монбар?»
(энергетическая ячейка отключается и взрывается)
Монбар: «Нейам? Ты не ранен?»
Нейам: «Я не пострадал. Сервитор, артефакт не повреждён?»
Сервитор: «Анализирую»
(вдали начинают падать обломки)
Нейам (задыхаясь): «Что теперь?»
Монтбард: «Активируется оборона крепости! Приготовьтесь!»
Монтбард (открывая огонь): «Нейам, прячься за мной! Мой щит защитит нас от этих выстрелов».
Нейам: «Сервитор, защищай артефакт любой ценой!»
Сервитор: «Понял!»
Нейам: «Перебирайтесь через основание стены. Находящееся сверху и сбоку оружие не сможет навести свои системы и поймать нас в перекрёстный огонь. Остаётся разобраться только с противоположной стеной. Сервитор, нацелься на батареи оружия и иди вперёд, прикрывая нас».
Сервитор: «Понял!»
(Сервитор подходит к противоположной стене и открывает огонь)
Нейам: «Прикрой меня, Монбар! Я собираюсь поразить как можно больше этих излучателей».
(Нейам открывает огонь)
Нейам: «Мы не сможем пробиться отсюда. Бегите к тем нишам! Они должны укрыть нас от этого смертоносного огня».
Монбар: «Через этот проход! Быстрее!»
(Нейам и Монбар бегут дальше, в безопасное место)
(Сервитор ведёт прикрывающий огонь на расстоянии)
Монтбард: «Я предупреждал тебя, не доверяй этому устройству. Посмотри, к чему это нас привело!»
Нейам: «У нас нет времени на это, Монтбард! Мы должны продолжать…»
(странный шум прерывает Нейама)
(что-то приближается)
Монтбард: «Вращающиеся дроны!»
Нейам: «Нам нужно нанести по ним сильный и быстрый удар. Если мы их не уничтожим, они будут реагировать ещё агрессивнее».
Монтбар: «Я превращу их в металлолом!»
Нейам: «Сервитор, начни прикрывать нас огнём вместе со мной!»
Сервитор: «Подтверждаю».
Монтбар (сдерживая врагов своим щитом): «Ещё больше… присоединяются… к бою…»
Нейам: «Нам нужно изменить тактику, Монтбард. Отступаем на наши позиции! Сервитор, ты получил несколько попаданий. Способен ли ты провести атаку?»
Сервитор: «Подтверждаю».
Нейам: «Хорошо, отсоедините артефакт и передайте его мне на хранение. А теперь уничтожьте врага! УНИЧТОЖИТЕ ИХ!»
Сервитор: «Подтверждаю».
Нейам: «Я же говорил, что слуга пригодится».
Монтбард: «Хотя это и впечатляет, нам ещё предстоит расправиться со многими. В бой!»
(Монтбард вступает в рукопашную)
Нейам: «Они побеждены. Сервитор, снова подсоедините артефакт к источнику питания и приготовьтесь активировать его».
Монтбард: «Отмени этот приказ».
Нейам: «Что ты делаешь?»
Монтбард: «Ты хочешь навлечь на нас ещё больше бедствий? Брось устройство, Мурад. Его намерения ясны».
Нейам: «Готфрет, мы глубоко на вражеской территории, глубже, чем когда-либо прежде. Если мы не воспользуемся им дальше, чтобы достичь нашей цели, это может стать для нас гибелью».
Монтбард: «Разве ты не заметил, с какой яростью эти отвратительные машины атаковали нас? И их необычное количество? Я не понимаю, сколько ещё доказательств тебе нужно, чтобы убедиться в двуличности этой машины».
Нейам: «Возможно, это стратегия, которую мы не до конца понимаем. Возможно, раскрытие нашего местонахождения — часть какого-то более крупного плана».
Монтбард: «Это бессмысленные домыслы. Независимо от мотива, это устройство коварно и представляет значительную опасность».
Нейам: «Готфрет, ты — член Ордена Кардиналов Алого. Ты находишься в священном поиске, чтобы исполнить пророчество, которое с самого начала не приносило тебе ничего, кроме опасности и угрозы». Я не могу поверить, что ты… испугался.
Монбар (рыча): «Выбирай следующие слова осторожно, Нейам Шай Мурад».
Нейам: «Прими мои извинения. Я не хотел тебя обидеть. Я не мог бы пожелать себе более отважного воина, который сражался бы рядом со мной».
Монбар: «Твои извинения приняты».
Нейам: «Мы должны рискнуть, Монбар». Мы должны узнать, сможет ли оно привести нас к святилищам, несмотря на угрозу, которую оно представляет на этом пути. Если нам удастся, то, вернувшись в большем количестве, мы сможем подготовиться к его вероотступничеству. Посмотри, как далеко оно нас привело, мой друг?
Монтбард (сдаваясь): «О, ладно».
Нейам: «Сервитор, запусти устройство».
Сервитор: «Подтверждено».
Монбар: «Есть сигнал?»
Нейам: «Изображение нестабильное, но да… Артефакт показывает наше местоположение относительно цитадельного комплекса Маллекса».
(звучат громкие сигналы)
Монбар: «Что это?»
Нейам: «Сигнал звучит синхронно с руной, указывающей на предполагаемое святилище. Возможно, это обратный отсчёт до его местоположения».
Монтбард: «Ха, или до бесчисленных угроз, таящихся в тенях этого дьявольского места».
Нейам: «Да, пойдем отсюда».
(Нейам и Монтбард медленно идут)
(звучат сигналы)
Нейам: «Мы вошли в цитадель Маллекса. Будь начеку. Чувствуешь этот запах, Монтбард?»
Монтбард: Гнилостный запах Хаоса проник сквозь фильтры моего шлема. Это место зла и отчаяния.
Нейам: Посмотри впереди на ту массивную обсидиановую стену. Я ещё не видел ничего подобного.
Монтбард: Я тоже. Артефакт предоставляет какую-нибудь дополнительную информацию?
Нейам: Только то, что то, что мы ищем, находится за ней.
(странный шум)
Нейам: «Устройство отключилось. Сервитор, перезапусти его».
Сервитор: «Не могу выполнить».
Нейам (настойчиво): «Попробуй ещё раз».
(Сервитор пытается, но безуспешно)
Нейам: «Что теперь?»
Монтбар: «Крепость перестраивается».
(едва слышные отдаленные шаги)
Нейам: «Это невозможно. Цитадель стабильна, её удерживают силы тьмы. Что-то приближается по тем проходам на дальнем конце зала».
(Монтбард и Нейам снимают оружие с плеч)
Монтбард: «Что это за новая угроза?»
(к троим искателям приближаются многочисленные шаги)
Вейл: «Стой!»
Нейам: «Судя по остаткам их униформы, это те перебежчики из «Грандиш 82».
Монтбард: «Значит, этот еретик, возглавляющий их, — Рудольфус Вейл, один из их перебежчиков-комиссаров».
Нейам: «Откуда ты знаешь?»
Монтбард: «Я узнал его по предыдущему брифингу с Вет Райден. Она много рассказывала о нём. Из всех фанатиков, с которыми ей приходилось сталкиваться, его рвение в служении своим тёмным повелителям не имеет себе равных».
Вейл (из дали): «Вторгшиеся, сложите оружие и сдайтесь. Вы в меньшинстве. Спасения от вашей гибели нет».
Монтбар: «Может, нам тоже принять эту тьму, как ты это явно сделал, мятежник? Может, нам отказаться от всего, что было нам так дорого, и пойти по пути этого труса вместе с тобой, бунтарь?»
Вейл (смеясь): «Ха-ха-ха, заблуждающийся дурак». Разве ты не понимаешь, в каком положении находишься? Тебе отведено особое место в наших ритуалах. Я буду наслаждаться твоими мучениями. Ты познаешь истинный ужас.
Монбар: «Не может быть большего отвращения, чем находиться в присутствии такого богохульника. Само твое существование оскорбляет меня, Рудольфус Вейл».
Вейл: «Тогда пришло время положить конец твоему существованию. АТАКА!!!»
(Солдаты Вейла бросаются в атаку)
Нейам: «Здесь мы слишком уязвимы».
Монтбард: «Согласен, отступай к обсидиановой стене, пока мы будем прикрывать тебя».
Нейам: «Я не брошу тебя».
Монтбард: «Если мы не сможем подтвердить, что святилище находится за этой стеной, всё это будет напрасным. Поторопись, они уже почти догнали нас».
Нейам: «Сервитор, отсоедини артефакт».
Сервитор: «Подтверждено!»
Монбар: «Сервитор, назначь основной целью этих огринов! Уничтожь их».
Сервитор: «Подтверждено!»
(Сервитор открывает огонь)
(Монбар вступает в рукопашную схватку)
(один из огринов падает на землю)
Нейам (стреляя издалека): «Трон!»
Вейл: «Ужасные предвестники на пути вечных мучений! Никто, кроме меня, не должен приближаться к нему. Уничтожьте остальных или испытайте мой гнев!»
Солдаты Вейла (атакуют с ещё большей яростью): «АААААА!»
Нейам (бежит): «Там, с другой стороны, что-то шевелится, Монтбард».
Монтбард (отбиваясь от солдат Вейла): «ААААА! Попробуй… найти… вход».
(Монтбард рубит одного из солдат)
Монтбард: «Мы удержим их… как сможем… Да хранит нас Император!»
Вейл: «Ха!» Твой Император — обманщик, самозванец, который падет перед славой тьмы. Как и ты.
Нейам (появляясь рядом с Вейлом): «Иди сюда, предатель. Позволь мне отправить тебя в ад, который тебя ждет».
Вейл (крича и бросаясь вперед): «ААААА!»
(Нейам с трудом парирует удар)
Вейл: «У тебя есть то, что тебе не принадлежит. Отдай это мне, и я сделаю твою смерть милосердной и быстрой».
Нейам (бросаясь в атаку): «АААААА!»
(клинки звенят в шуме битвы)
Нейам: «Не думаю, гнусный отступник. Твои тёмные силы не могут сравниться с силой праведных».
(Оружие Крепости Блэкстоун оживает)
Вейл (смеясь): «Ха-ха-ха, слышишь этот звук? Он возвещает о пробуждении нашей величественной мести. Твоя гордыня тебя не спасёт».
(Вейл и Нейам обмениваются ударами)
Вейл: «Сражайся, сколько хочешь! Твои отчаянные усилия лишь укрепят нашу силу и подпитают нашу атаку. Ты обречён!»
Монтбард (разрезая ещё одного противника): «Мурад, эти… системы вооружения… активируются!»
(Монтбард разрезает ещё одного врага)
Вейл: «Созерцайте силу Хаоса! Приготовьтесь к вечным мучениям!»
(Оружие крепости Блэкстоун открывает огонь)
Вейл: «И так умрут все неверующие».
(Вейл видит, как его визжащая свита расстреливается из крепости)
Вейл: «Что? Что это?»
Нейам (смеясь): «Ахахаха, похоже, твои безумные повелители не удосужились различить своих последователей и врагов, Вейл».
Вейл: «НЕТ! У нас… у меня есть слуги… Преданные аколиты…»
Монтбард: «Орудия уничтожают предвестников!» «Воспользуйтесь моментом, посмотрите — там открываются проходы».
(Нейам и Вейл вновь скрещивают клинки)
Вейл: «Силы тебя покидают. Где теперь могущество твоего возлюбленного Императора? Эта прихожая станет твоей гробницей».
(Вейл сбивает Нейама с ног)
Вейл: «Храм гнева — твоя гробница».
Нейам: «Храм гнева?» Мы не ошиблись насчёт артефакта. Он привёл нас верно».
(Нейам и Вейл обмениваются ударами)
Вейл (смеясь): «Ха-ха-ха, ты, ослеплённый дурак! (бьёт Нейам сапогом) Он объявил о своём существовании всем. (бьёт снова) Я узнал о его присутствии ещё несколько часов назад. Он звал меня песней сирены, побуждая взять его во славу моего всемогущего господина и для продвижения по служебной лестнице (снова бьёт его) в рядах Хаоса. Найдя дорогу к нашему святейшему храму»
(Нейам бросается в атаку с клинком)
(Вейл легко парирует удар)
Вейл: «Ты доказала его ценность. Теперь мне остаётся только отобрать его у тебя».
Шепот (едва слышный): «Отрицай… Предательство»
Нейам: «Артефакт не станет соучастником твоих извращённых призывов, Вейл, ни осквернённых планов Обсидиуса Маллекса».
Вейл: «Тогда он будет подчинен нашей воле. Как только он поможет нам распространить влияние цитадели на всю эту крепость Блэкстоун, мы будем безнаказанно путешествовать по звёздам»
(Вейл бросается на Нейама)
Вейл: «И уничтожим войска твоего лжебога. Наша ярость будет неумолимой!»
Нейам: «Ни за что!»
(Нейам и Вейл обмениваются ударами)
Шепот (едва слышный): «Отрицай»
Вейл: «Ты слабеешь. Подчинись мне, и я положу конец твоим страданиям! Твой выбор очевиден»
Нейам: «Ты говоришь правду».
(Нейам обменивается ударами и успешно поражает Вейла)
Нейам: «Мой выбор ясен».
(Нейам снимает винтовку с плеча)
Шепот (едва слышный): «Присоединяйся к нам».
Вейл (смеясь): «Ха-ха-ха, ты думаешь, твоё ничтожное оружие сможет меня победить? Я — проводник силы святилища».
Нейам: «Ты не цель».
Вейл (удивлённо): «Что?»
(Нейам делает несколько выстрелов)
Нейам: «Я бросаю вызов силам Хаоса. Я бросаю вызов твоему тёмному повелителю».
(шепот вокруг становится громче)
Нейам: «И я лишу тебя твоей награды!»
(Нейам разбивает артефакт)
Вейл (кричит): «Нет-ет-ет!»
(Нейам и Вейл обмениваются ударами)
Вейл: «Ты — лишь ничтожное утешение, но мой повелитель будет пировать твоей душой вечно».
(Со стен начинают сыпаться обломки, святилище готово обрушиться)
Нейам: «Ты разгневал своих повелителей, Вейл. Святилище в ярости из-за твоего провала».
(рядом с Вейлом падают крупные куски камня)
Вейл: «Нет! Я должен… добраться…»
Нейам (бросается в атаку): «АААА!»
(пол под Вейлом медленно обрушивается, увлекая его вниз)
Вейл: «Я отомщу тебе, Нейам Шай Мурад! Пусть это займет целую вечность, я отомщу…»
(Голос Вейла затихает)
(Монтбард рубит другого врага)
Нейам: «Монтбард».
Монтбард: «Нейам, подожди там! Сервитор, добивай их».
(Сервитор убивает одного из хрипящих еретиков)
(Монтбард бежит к Нейаму)
Нейам: «Защитные механизмы святилища…»
Монтбард (тяжело дыша): «Отключены. А артефакт?»
Нейам: «Уничтожен!»
Монтбард: «Хорошо. Ты ранен».
Нейам: «Как и ты».
Монтбард: «Мои раны несерьёзны, а твои — да. Подкрепление Вейла приближается. Сервитор, унеси Мурада отсюда».
(Сервитор подходит и хватает Нейама)
Нейам (раненный, вздыхая): «Ой! Э-э!»
(Трое удаляются от святилища)
Монтбард: «Этот маглев в рабочем состоянии».
Нейам: «Я не буду испытывать судьбу, Монтбард».
Монтбард: «И я тоже. Положи Мурада на палубу маглева. Я перевяжу раны, пока мы будем лететь к Стигийскому проходу».
(Сервитор укладывает Нейама на палубу)
(трое путешествуют на маглеве)
Монтбард: «Ты потерял значительное количество крови, хотя мне удалось стабилизировать твоё состояние».
Нейам: «Спасибо, Готфрет. И, пожалуйста, прими мои извинения».
Монтбард: «За что?»
Нейам: «За уничтожение артефакта. Я не мог позволить, чтобы он попал в руки сил Хаоса».
Монтбард: «Я рад, что он исчез. Такова была воля Императора и крепости Блэкстоун».
Нейам: «Как так?»
Монтбард: «А зачем же иначе она доставила бы тебя к Вейлу? Это было из благодарности».
Нейам: «Боюсь, ты ищешь смысл там, где его нет, мой друг. Мой побег был скорее случайностью, чем замыслом. Какой-то проход, непреднамеренно активированный яростью святилища… Все эти усилия оказались напрасными».
Монтбард: «Я не верю, что это правда».
Нейам: «Как ты можешь так говорить? Если бы артефакт уцелел, у Хаоса не осталось бы ни одного укрытия. Мы бы обнаружили святилища и смели бы силы тьмы. Мы потерпели неудачу…
Монбар: Это далеко не так. Мы стали свидетелями многих странных вещей в этом приключении, Нейам Шай Мурад. Все эти события убеждают меня ещё больше. Я приближаюсь к воплощению пророчества. Это место, хотя и проклятое, всё же станет свидетелем проявления могущества Императора, обретшего материальную форму. Когда надвигается тьма, бросая длинные тени, наша праведность сделает нас сильными.
Нейам: «Возможно, мне следует просто радоваться тому, что я выжил. Мы никогда не узнаем, было ли уничтожение артефакта волей крепости Блэкстоун или нет».
Монтбард: «С чего ты так уверен?»
Нейам: «Как можно по-настоящему познать то, что непостижимо?»